!ثلاثة، اثنان، واحد... انطلق
!..جيد يا فوجيوارا
!مهلاً
!هيه، لم تلمسني كما يجب
.بطيء.. الإتصال البطيء لا فائدة منه
ماذا؟ لقد ابطأتُ من سرعتي لأنَّك !لم تستطع اللحاق بي في المرة الماضية
.ما أقصده هو أنّ هذا تهاون
.أخرج طاقتك كلّها
..ماذ
!أنا لستُ متهاونًا
!ربما يجب عليكَ أنتَ التفكير في الآخرين
.أنا أؤمن بك
ماذا..؟ تؤمن..؟
..يا رفاق، أنا آسفة
..ربما أعطيتُ إشارة الإنطلاق في وقتٍ متأخر
..لا،لا، إنَّه ليس خطأكِ يا ساكوراي-سان
..هذا لن يعمل يا ساكوراي
..اضغطي بشكلٍ أكبر على التوقيت، و انتظري حتى
!لا! لقد قلتُ لا بأس بذلك
!كان هذا خطئي هذه المرة !لكم خالص إعتذاراتي
.بدأ الظلام يحُل، لنكتفي بما قمنا به اليوم
.أنا سأركض قليلاً بعد
!هيه، فوجيوارا-كن
..لقد غادر بالفعل
هو يتدربُ بجد، أليس كذلك؟
...أنا لا أفهم
ماذا؟
..."الأمر كأنَّه قد تجاوز حدود " الحب
...كيف له أن يكون
...هو تقريبًا شبيهٌ بـ
.توموي
!اعْدوا، واسرع نحو الهدف أمامك
hashire striding, hurry ano gooru e
تحمّس، فهذه ذروة الإنفعال
Running, High de tobu Emotion
،تجاوز الرياح،تجاوز الوقت، اطلق العنان حتى نَفَسِكَ الأخير
kaze o jikan o kosu yo ki ga taeru made
حفِّز عَدْوك
Drive your STRIDE
.اصمتوا! أيها الخاسرون، لقد تم خداعكم بقصصٍ خيالية أنتم زومبي يا رفاق
Shut up! Loser Vision yoeba You guys, zombies
.اعدوا أو مُت، امسك الرصاصة الآن كن سريعًا غريبًا
STRIDE or die, kakugo kime na Be speedy, freaky
،هؤلاء الأشخاص جادّون لقد نهضوا و بدؤوا بالركض الآن
hashiridashita maji na yatsura
الأحلام انتهت و ذهبت، أحلامٌ منسيَّة
amai yume wa ima wasureta
والآن داخل قلبك، أنتَ تقبضُ على الريح المسرعة !وتصرخ لتطلق لها العنان
tadashi sono Heart ima toraeta kaze no sakebi o
!اعْدوا، واسرع نحو الهدف أمامك
hashire striding, hurry ano gooru e
تحمّس، فهذه ذروة الإنفعال
Running, High de tobu Emotion
،انسَ الماضي والمستقبل، اطلق لها العنان واندفع بين هنا و الآن
kako mo mirai mo sutero ima o kakenukerou
طِرْ عدوًا، و اسرع نحو ما يقبع وراء الحدود
tobase striding, Hurry kanata eto
الأفعال التي تتجاوز الطيران عاليًا
Flying, High o koeru Action
ضع حياتكَ على المحك، ها نحن سنذهب إلى حيث ستذهب الرياح
motto inochi o tomose yo kaze no yukusaki e
...حفِّز عَدْوك
Drive your STRIDE oh...
ابقه عاليًا حتى النهاية
High ni tsukiru made
!أكثر!أكثر! اسرع أكثر
Up! Up! Speed up!
هذه المثاليات لا تناسبني
kyuukutsu na sono risou
المستقبل المحدد لا يعتبر شيئًا
kimerareta mirai sae
تجاوز هذه الحدود، عِشْ للحاضر
tsukiyabure ima o yuke
إذًا، حان الوقت الآن للركض
So, now it is time to run
.انظري، استمعي، وأعطي شارة الإنطلاق في الوقت المناسب
الخطوة الثانية
كن مؤمنًا- بأنني سأكون هنا دائمًا
.العدّاء التالي يعتمد على صوتكِ فحسب
.حسنًا
!فوجيوارا-كن، استعد
.حسنًا
...اضغطي بشكلٍ أكبر على التوقيت، و انتظري حتى
!ثلاثة، اثنان، واحد، انطلق
!...ربما تكونين مبكِّرةً قليلاً
!فوجيوارا! لا تركض بسرعة ...ياجامي ما زال
!ياجامي-كن، فوجيوارا-كن؟
.اهدئي، أظن أنَّ فوجيوارا قد نهض بالفعل
!يا رجل! أنا سيءٌ حقًا! كان هذا فشلاً ذريعًا
!ريكو
!آسف، آسف! لقد فشلتُ تمامًا! لكنني بخير
...حمدًا لله
هل أنتَ بخيرٍ يا فوجيوارا؟
.بالطبع
...أنا آسفة! لقد كنتُ مبكرةً جدًا هذه المرة
.كان هذا جيدًا
ماذا...؟
.لو لم تبطئ من سرعتك ما كنّا لنتصادم
.لا تتردد، نستطيع فعلها
.نستطيع إنجاح الإتصال الذي تتصوَّره ساكوراي
غريب، أليس كذلك؟
.في ذلك اليوم، تَمَكَّنا من القيام بإتصالٍ لا يصدَّق
.دونجي إيتشيجن
.دونجي إيتشيجن : غرض أو حدث نادر للغاية
،إذا لم تكن هناك إمكانية لتكرار النتائج .فلا يمكن إعتبار ذلك الإتصال إلا صدفة
أستاذ دان...؟
سنتوقف عن التدريب على الإتصال .بين ياجامي و فوجيوارا لفترة
عوضًا عن هذا، عندما يتَّصل أحدكما .بشخصٍ آخر سيراقب الآخر عن كثب
ما الذي تعنيه بهذا؟
.افعلوها وستفهمون
.نادي العَدْو، قد تمَّ إحياءه
.أخيرًا، كنتُ لأضيف
.لقد جلبتُ لكم مباراتكم الأولى
" مهرجان كيشيجوجي الربيعي للعدو- تعليمات تسجيل الفرق"
ماذا...؟
،مهرجان كيشيجوجي الربيعي للعدو .الذي سيكون بنهاية هذا الشهر
إنَّها مباراةٌ إستعراضية لذا فهي لن تؤثِّر ...على الجولات و المنافسات في المستقبل
.لكننا عندما نلعب، نلعب لنفوز
!واو، مباراة
!مباراةٌ حقيقية
ما دور الأستاذ؟ الأستاذ دان...؟
.إنَّه مستشار و مدرب نادي العَدْو
!انطلق
!لا أصدِّق! تاكيرو سريعٌ جدًا
يا رجل، لقد غادر مجددًا هو ينطلق بسرعةٍ كبيرةٍ حقًا، أليس كذلك؟
!سريعٌ للغاية
ألن تركض؟
...في الواقع، هذا نوعٌ من التدريب أيضًا، و
.لقد فهمت، أنتَ في إنتظار الرياح
ماذا...؟
،عندما تشعر بالريح لا تتردد .قف و ابدأ بالركض
.إذا كنتَ تستطيع فعل هذا، فإنَّ الرياح ستساعدك
الرياح...؟
ما اسمك؟
.أـأنا؟ أنا ياجامي ريكو
...إذًا أنت
.أهلاً يا كيوسكي
كيف تسير الأمور؟
.ليس بشكلٍ سيء
.فهمت
من كان هذا يا هاسيكورا-سينباي؟
.لقد أعتدتُ الركض معه كثيرًا
في نادي العدو؟
...هاه
هو أقرب إلى كونه شخصًا انتهى بيَ الأمر .عالقًا معه أكثر من كونه زميلاً في الفريق
.أنا أعرفهُ منذ كنا في المدرسة الإعدادية
.لكنَّه يفوقُني بعدَّة مستويات كعدّاء بالرغم من ذلك
!أعلى من مستواك؟
إذًا؟ ما الذي كنتما تتحدثان عنه؟
ما كان ذلك؟
شيءٌ مشابه لـ" في يومٍ عاصف لا تجلس في الأرجاء بل ابدأ في الركض"؟
.آسف... لكنني لم أفهم شيئًا مما قلته
.إذًا... الراعي ما زال يشكِّل مشكلة
الراعي الزي الرسمي المُعدّات
الراعي؟
.مباريات العَدْو الرسمية يتمُّ إجراءها في الشوارع
إعدادات المسار، تكاليف الرحلة وغيرها تكلِّف .الكثير مقارنةً بما يستطيع نادٍ مدرسيٍ دفعه
.شكرًا لك
فهمت... ألا يمكننا أن نسأل الراعيَ السابق؟
.للأسف هو يقومون برعاية مدرسةٍ أخرى حاليًا
،يمكن لكلِّ راعٍ أن يرعى مدرسةً واحدة ."هذه "فوبون ريتسو
.فوبون ريتسو: هي قاعدة غير مكتوبة
.فوبون ريتسو
...ثلاثة أحرف .على عكس المصطلحات المعتادة المكونة من أربعة أحرف
في المقابل، يمكن لكلِّ مدرسة أن .تحصل على العدد الذي تحتاجه من الرعاة
أراهن أنَّ مدرسة سايسي الثانوية !تحصل على الكثير من المال
مدرسة سايسي مشهورةٌ بإمتلاكها بعضًا .من الطلبة المشاهير
" !تغطية كاملة لمدرسة سايسي الثانوية" " مقابلات مع مشاهير الطلبة"
!لذا يجب أن نبدأ بإكتساب الشهرة في عالم الشوجي
" كأس أوشو – ثلاثة ضد ثلاثة فريق الشوجي الموعد النهائي: الثلاثين من يونيو" "الفعاليات : قسم المدارس الإعدادية، قسم المدارس الثانوية، القسم العام" " رسوم التسجيل: 1000 ين"
.فريق أكاديمية هونان للشوجي
هل الشوجي إستثمارٌ جيد؟
مملٌ قليلاً ربما؟ .أنا لن ألعب الشوجي
...ثلاث معارضات
.هذا كان قاسيًا حقًا يا رفاق
ألا تملك أيَّ مبادراتٍ أخرى؟
...اممم
..."إذا لم نكن نملك الـ"كي جي بي
"كي جي بي؟"
ما هذا؟
!دعوني اشرح لكم
...كي جي بي" ترمز إلى نبض كوجا"
!مياو! طعنة مخلب القط النينجا الجحيمية
!كادوواكي-سينباي...؟
.نحن لا نتكلم عن هذا .!مياو! مياو! مياو
على كلِّ حال يا هاسيكورا-تشي ...بناءً على ظروفنا الحالية
ربما ليس لدينا خيار سوى الإعتماد على "ديز"؟
ديز...؟
شركة " ديز" العالمية، شركة متخصصة في الموضة. تملك محلات"هيركلس"،"آورورا"و"جاي إس تي تي" وأشياء كهذه
!ماذا؟ !سمعتُ عن هذا
.أنا لم اسمع
!حتى أنني أملكُ حقيبةً اشتريتها من هناك
.لا أريد الذهاب
لكن هل سيوافقون إذا طلبنا منهم؟
.على الأغلب، بما أنَّ أخت هيث-كن تدير الشركة
تدير...؟
!أختكَ هي رئيسة الشركة؟
.الدي في "ديز" تشير إلى هاسيكورا ديان
!بل بالأحرى تشير إلى الشيطان ماذا؟ هل تعرف مكانه؟ .لا
!سينباي لنذهب رجاءً
...أفضِّلُ حقًا البقاء بعيدًا عن هذا
...رأيكَ مهمٌ يا هاسيكورا، لكن
.سوكودان سوكتسو: إتخاذ القرار مباشرةً
.سوكودان سوكِتسو
.أظن أننا لا نملكُ خيارًا آخر
.بالتأكيد
!قرارٌ سريع
أيُّ مستشار سيقدِّم طلبًا للإنضمام إلى منافسة بدون وجود راعٍ للفريق؟
!عقدُ الراعي
!موقَّع من قِبَل الأستاذ دان
...لقد نال منّا
.آنتشو هياكو "يخادع من خلف الكواليس"
.لكن لديَّ شرطٌ واحد
يجب أن تفوزوا بالمهرجان الربيعي .الذي سيقام في نهاية الشهر
.فعلامة " ديز" التجارية للفائزين فقط
.حسنًا
!قرارٌ سريعٌ آخر
.وبالطبع يجب أن تقوم بعرض أزيائنا
...يا رجل
.عرفتُ بأنَّ هذا سيحدثُ
" أزياء جديدة"
.لدينا تجارب تصوير لبعض الأزياء الجديدة اليوم
!ابدؤوا بالعمل يا فتيان الملصق
الشروط: - يجب على الفريق الفوز في مهرجان العدو الربيعي تفاوض مباشر مع هيث للعمل كعارض-
!قرارٌ سريعٌ مرةً أخرى
هانكان كونيكو ."القيام بالتضحيات الضرورية لتحقيق النتائج"
.قم بإزالة المظلة الناشرة
.قفزة حقيقية من الكنزات الصوفية
!تبدو رائعًا جدًا يا فوجيوارا-كن
.أنا لستُ عارِضًا
...أنا آسفة
أرأيتِ؟
...إذا كنتَ لا تريد حقًا
.لا، ليس لديَّ مانع
!ليس لديك؟
ماذا عني يا ساكوراي-سان؟
!أنت تبدو رائعًا أيضًا يا ياجامي-كن
!نعم
!هيا، لديَّ أطنانٌ من الأطقم التي أريدُ منكَ تجربتها اليوم !البقية ارْتَدَوا ملابسهم أيضًا
.الرئيسة مصممةُ أزياءَ أيضًا؟ هذا مدهشٌ حقًا
،هي محبةٌ للسيطرة فحسب .لذا تحب القيام بكلِّ شيءٍ لوحدها
.حتى أنَّها تعتبرُ الحارس الشخصي لنفسها
.لا تبعد عينيكَ عن هنا رجاءً يا هيث-كن !هاسيكورا-سينباي يبدو كعارضِ أزياءٍ حقيقي
،!هذا مدهشٌ حقًا .يبدو أنَّ سينباي يستطيع فعل أيِّ شيء
لقد سمعتُ أنَّه كان يجب عليه .فعل هذا مذ كان صغيرًا جدًا
.هذه أوَّل صورة لهيث كعارض
!لطيفٌ جدًا
!ملاك !ملاكٌ حقيقي
!توقفي عن عرض هذه الصورة
!لا يمكنكَ إخافتنا بإبتسامة العارض تلك
!لطيف جدًا
...كلّا، كلّا، كلّا
.أظنُّ هذه التقطت قبل سنتين من الآن !قلتُ توقفي عن عرض تلك الصور
!هذه رائعةٌ حقًا
...الشخص الآخر في الصورة
أخي الأكبر؟
ماذا؟
هل أنتَ شقيق ياجامي؟
.نعم
هو ليس هنا اليوم، أليس كذلك؟
.نعم، هو يدرس في الولايات المتحدة حاليًا
يدرس في الخارج؟
.توموي لم يعد يدرس في هونان بعد الآن
إذًا هذا هو الأمر، لقد كان يعتبرُ .عارضًا رائعًا هو الآخر
هل كان أخوك يمارس العدو أيضًا؟
...حسنًا، نعم
ليس يمارس فحسب، فهو قد كان .أفضل عدّاءٍ في المرحلة الثانوية
حقًا؟! إذًا هل كنتَ تتدرب على العدو معه؟
حسنًا... لقد توقفتُ عن التدريب .في المرحلة الإعدادية
...فهمت
،عندما التحقتُ بالمرحلة الإعدادية بدَتْ كلُّ الرياضيات الأخرى رائعةً كما تعلمين؟
!اضرب! اركل! اقفز
!يمكنني أن أرى هذا
،لكن بما أنَّك عدتَ للعدو مجددًا ...ألن يكون رائعًا
أن تتمكن من العَدْو مع أخيك مجددًا؟
...نعم
.أنتَ لست جادًا بما فيه الكفاية
فوجيوارا-كن...؟
.سأذهب للعدو قليلاً ماذا؟ عَدْو؟ الآن؟
!انتظر أنتَ أيضًا يا ياجامي-كن
.فتيانٌ غريبو الأطوار
.أظن ذلك
...إذًا
!لا! رجاءً! لا أستطيع بتاتًا
،لقد وصلتَ إلى هذا البعد !تقبَّل الأمر كرجل
!لكنكِ تملكين فتاةً حقيقية اليوم !لنأخذ الصفقة الحقيقية الأقرب
!لا! أنتِ قويةٌ كالغول
!لا بأس لدي
!وداعًا للرجل كوهيناتا-تشي
!فوجيورا!انتظر
لماذا تعبثُ معي دائمًا؟ !...أنت
!ريجي-ساما
هيه، هل أنتَ بخير؟ .بدا الأمر كتدميرٍ بالطاقة الكاملة
.شكرًا لكَ يا شيزوما .عفوًا
.أسوما، راقب ألفاظك
.حسنًا يا أخي
.اعطني
!شكرًا
ألا تعرفون العبارة التي تقول" الخطر يترصَّدُ في كل زاوية"؟
"اليابان صغيرةٌ جدًا، ما الداعي إلى العجلة؟" .وهذه واحدةٌ أخرى
!أنا آسفٌ حقًا
!هيه! اعتذر أنتَ أيضًا
طلاب مدرسة سايسي الثانوية، مايوزومي ...شيزوما و مايوزومي أسوما و
سوا ريجي، أليس كذلك؟
...وأنتَ
ما هذا يا شيزوما؟
.هذا كوبي تار، الأيقونة الجالبة للحظ من كوبي
.فهمت، أنتَ تعرف كلَّ شيءٍ حقًا يا شيزوما
.هذا لأنَّك تسألني عن كلِّ شيءٍ يا ريجي-ساما
.هذا لا يفسِّر كونكَ تعرف كلَّ شيء
هل هذا لك؟
...لا هذا ليس لنا - .إنَّه هاتفي -
!ماذا؟
.فهمت
.إلى اللقاء
.أريد ميدالية كوبي تار الجالبة للحظ
.هناك حفلٌ في كوبي الأسبوع المقبل
...تلك القفزة التي قمتَ بها .جعلت قلبي يخفق
ما خطب هالتِهم الأنيقة البرّاقة؟
.ليس مهمًا، لأننا سنفوز في النهاية
ماذا؟
حسنًا؟
لكن هل لدينا أيُّ فرصةٍ أمام أناقتهم؟
من؟
كـ كوهيناتا-سينباي؟
!ماذا؟
...جيدٌ جدًا، يمكننا تسمية هذا
."رومانسية الملاك الأولى"
والآن، يجب على الملاك الرومانسي الأول !أن يأخذ خطوةً للأمام! لشخصيَّتكَ الجديدة
!سأظهر شجاعتي بالإنسحاب
!الحق به يا صاحب النظارات
!حاضر، حاضر
!أيومو أيها الخائن
لُمْ نفسكَ على تدريبي لأكون !أسرع لاعب شوجي في العالم
كان هذا برّاقًا وأنيقًا أيضًا! إذا كنّا نملكُ !كوهيناتا-سينباي فلدينا فرصةٌ للفوز
...ياجامي... أأنتَ
غبيٌ حقًا؟
!ماذا؟
.هه
!انطلق
!ماذا؟
!ا-انتظر
!فوجيوارا
!لا يمكنكَ تجاوزي
...كلّا
هذا أبعد بكثير من قولي ."ابقى في حدود منطقة التبادل"
.مرةً أخرى بعد، اسرع قليلاً يا كادوواكي
.هو يعاني من نقصٍ تامٍ في التعاون
.عملٌ جيد لليوم .إلى اللقاء يا رفاق
!شكرًا على عملكم جميعًا
اغلقوا المكان بعد خروجكم، حسنًا؟ !حاضر
هل ستذهب إلى المنزل بزيِّكَ الرياضي؟
هل ستعود إلى المنزل بالفعل؟
ما خطبه؟
...هل ستذهبين يا ساكوراي-سان
.سأبقى لوقتٍ أطول قليلاً
ما هذا؟
.هذه تشير إلى معدلات الإتصال الناجحة للجميع
هاسيكورا هيث كوهيناتا هوزومي كادوواكي أيومو فوجيوارا تاكيرو ياجامي ريكو
.معدل فوجيوارا-كن منخفضٌ جدًا
.هذا لأنَّه لا يفكِّر بالآخرين عندما يعدو
.نعم، لكن متوسط وقته عندما ينجح هو الأفضل
هاسيكورا هيث كوهيناتا هوزومي كادوواكي أيومو فوجيوارا تاكيرو ياجامي ريكو
.عندما يرسل أو يستقبل، فهو يفعل ذات الشيء
فهو ينفِّذ الإتصال بناءً على .السرعة القصوى للشخص الآخر
.لذا أنا سأحاول أن أثق بسرعته
...هذا قد يبدو مخيفًا لأيِّ عدّاء، لكن
...الثقة بالآخرين و التواصل هي جوهر العدو، أليس كذلك؟
!انطلق
.فهمت... أنت في إنتظار الرياح
،عندما تشعر بالريح لا تتردد .قف و ابدأ بالركض
،إذا كنتَ تستطيع فعل هذا .فإنَّ الرياح ستساعدك
!جيد! كان هذا مثاليًا
!دورةٌ أخرى بعد
.لنجرب الإتصال، بعد أن تلتقط أنفاسك
.حسنًا
.في أماكنكم... استعدوا
!فوجيوارا-كن استعد
!ثلاثة، اثنان، واحد... انطلق
فهو ينفِّذ الإتصال بناءً على .السرعة القصوى للشخص الآخر
.لذا أنا سأحاول أن أثق بسرعته
!ابذلوا جهدكم! السرعة القصوى
.أنا أؤمن بك
!لقد فعلوها !نعم
لقد فهمت... فوجيوارا-كن كان يريد من !ياجامي-كن أن يخرج هذه السرعة
...فهمت
.من الأفضل أن نرفع مستوى لعبنا نحن أيضًا !هذا ذكَّرني بإندفاع بو-جين في الشوجي
،هذا كان الحدَّ الأدنى فقط .يمكننا الركض أسرع من هذا
.بالتأكيد
.في المباراة غدًا، سأنطلق بسرعةٍ أكبر بكثير
.منافسنا في مباراة الغد قد تمَّ تغييره
ماذا؟
الآن؟
.شيءٌ ما قد حدث في لجنة تنظيم الحدث
...منافسنا الأول سيكون
أكاديمية سايسي الثانوية إس تي أكاديمية هونان الثانوية إس تي
.أكاديمية سايسي الثانوية
اوه لا! سننافس واحد من أقوى الفرق في شرق اليابان في مباراتنا الأولى؟
سايسي...؟ الذين التقيناهم في ذلك اليوم؟
،بغض النظر عن من سننافس .نحن من سينتصر في النهاية
!فهمتُ الآن ... هذا ما كنتَ تتحدث عنه
،هذا صحيح! لأننا إذا خسرنا .فسنعود للبحث عن راعٍ مجددًا
!أجل
.هذا صحيح
!لنحصل على رياحٍ جيدةٍ غدًا أيضًا
!نعم
...ستبدأ أخيرًا
...مباراتنا الأولى
!في مهرجان كيشيجوجي الربيعي للعدو
...سأقول هذا بقدر ما تشائين: حتى لو جُبْتِ المجرة بأكملها
dakara nandodemo iou, kimi no koto o dare yori wakatteiru nowa
!الشخص الوحيد الذي يفهمكِ أكثر من الجميع هو أنا! هو أنا
gingajhuu doko sagashitemo boku dake sa! ore dake sa!
انتظر لحظة! هل تحاول الإختراق؟
chotto komaru ze nukekake, te fusagu
يجب عليَّ الإستسلام: ألا يمكنكَ أن لا تقرأ هذه القاعدة اللامكتوبة؟
yomenai ka? fubunritsu
!لكنني وجدتها أولاً
boku ga saisho ni mitsuketanda
!هيه أنت! إنَّها مدينةٌ كبيرة
Hey yo, it's a big city!
انظري بإتجاهي يا فتاةـ أنا هو المستقبل
kocchi furimuite I'm so future time!
يوزِّع الظلمة،التي حطمَّها العالم في الضباب
yami o saki, tsuppashitte kuramu World
!يبتسم كأنَّه يحاول إختبارك
kimi o tamesu mitai ni Smiling
،يبدو كأنَّه يعرفك،أو ربما لا -يبقى على مسافة غريبة
shitteru ka shiranai noka zetsumyou na kyorikan
!هذا غامض حقًا
It's so mystical!
،دعونا نلتقي في يومٍ ما
machiawase shiyou mirai no machiawase kyanseru saretemo
،حتى إذا ألغيت خططنا المستقبلية
hoshi no isshou kara surya konna no suuman isshun
مقارنةً بحياة نجم، فهي ليست إلا بضع آلاف من اللحظات
furesou de furenai
...يبدو كأننا نستطيع لمسه، لكننا لا نستطيع
kantan ja, nanndemo nozomi nara
،إذا كنتَ تريده ببساطة ،وتريده كله
My kibi ga, kanaeteageru yo subete
!سرِّيَ الغامض- سيعطي كلَّ شيء
kakenukeru, taema naku Run through the world
سأخترقه إلى الجانب الآخر-اركض للأبد في العالم لذا اقبلي هذا القلب- ودعيه يخدمكِ
kono haato o, kimi ni tsukusasete
...رجاءً
Oh please...
الخطوة الثالثة
!مجرة-النجوم تُشع الآن
!يا رجل، لقد خسرتُ أمام فوجيوارا مجددًا
!لن تكون قادرًا على هزيمته مطلقًا يا ريكو
و لمَ لا؟
،تاكيرو و هيث-كن في كي تو جي !مجموعة الفتيان الرائعين
وماذا عنا...؟
:في الحلقة التالية من أمير العدو !إنتقام إم تو جي" انظر"
إم تو جي؟ لا تقل لي أنَّه يشير إلى" مجموعة الجميع ما عداي"؟